Méthodes traditionnelles de fabrication de papier entièrement naturel

Chez Kawahira, nous cultivons par nous même le kôzo et le tororo-aoi (abelmoschus manihot) qui sont les matières premières du papier, et ceci sans utiliser de produits chimiques. Notre processus de production est contrôlé à chaque étape, de la production des matières premières jusqu’au produits finaux.

Masao Kawahira, le représentant de l’atelier Kawahira, tout en transmettant la tradition d’une manière continue jusqu’à nos jours et en travaillant son propre savoir-faire, est sélectionné en tant que « Grand artisan contemporain(gendai-no-meikô) ». Ses travaux sont beaucoup appréciés car le maître unit la technique moderne à son savoir-faire d’expert.

Nous répondons à toutes vos demandes grâce au contrôle minutieux de tous les instants de la fabrication et à un savoir-faire irréprochable. Nous vous offrons différents types de washi selon vos goûts. Le papier peut être appréhendé comme une véritable œuvre d’art, d’architecture mais aussi comme un élément de réparation de biens culturels.

Nous pouvons accorder nos papiers à vos souhaits notamment au niveau de la mesure et de la méthode de fabrication. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous les poser par téléphone ou par e-mail.

Les tailles du papier (pour d’autres tailles, veuillez nous contacter)
  • 63×100cm
  • 40×150cm
  • 75×140cm
  • 82×100cm
  • 100×125cm
  • 100×200cm
  • Papier pour le shôji
Processus et Styles
  • Dôsa-biki (le traitement pour que l’encore ne bavoche pas)
  • Papier fin avec les marges blanches avant de trancher 25×35cm
  • Papier épais avec les marges blanches avant de trancher 40×53cm